Metal Fight Beyblade 01

juin 28, 2015


Alors oui... pour le coup c'est plus symbolique qu'autre chose vu que ce serait impossible pour moi de reprendre le projet comme il n'y a pas de Vosta active dessus (malheureusement sinon il serait fini depuis belle lurette), puis j'ai perdu les épisodes 2, 3 & 4 (ce qui ne serait pas un réel soucis vu les corrections puis ce n'est que 3 épisodes...)

Donc tout est VRAIMENT parti de là, à la base je tenais simplement un petit site couplé à un petit forum axé sur l'univers Beyblade. J'avais mis les épisodes 1 à 16 en Vf de la S1 puis je me suis mis à la traduction de la série Métal Fight. Le forum était mine de rien assez actif quand même et c'était vraiment, mais vraiment paisible... En même temps, la série était assez méconnu donc aucun risque que certains crapauds de certaines teams viennent me cracher à la gueule vu que personne ne me connaissait :p.

Si vous suivez tous ces animes ici, c'est vraiment grâce à cette série ! Et si un jour, l'occasion se présente, je la finirai, mais j'ai très peu d'espoir de voir une team anglaise achever cela... Depuis Beyblade est devenu BeyWheel (je connais pas du tout & je ne suis même pas sûr que ce soit ça exactement).
L'an prochain Beyblade sera de retour avec Beyblade Burst mais je ne pense pas le traduire, sauf s'il n'y a vraiment rien d'autre comme je ne serai pas en France à cette époque-là :/.

Enfin bon, ça vous aura résumé un peu tout mes débuts, j'espère que vous aurez aimé lire ;)

Metal Fight Beyblade 01


Ceci pourrait également vous intéresser

5 commentaires