Hitsugi no Chaika - Avenging Battle - 10

décembre 11, 2014


Et voilà le final de Chaika.
J'ai vu que les avis étaient mitigés quant-à cette fin, mais pour ma part... Elle m'a beaucoup plus car... C'en est une quoi ! Certains trouvent également que c'est vraiment rushé mais même là, ne vaut-il mieux pas une telle fin (surtout que c'est pas mon avis ^^) qu'une fin où tout reste à faire et qui s'étend sur 7 épisodes ?
Bon c'est une divergence de point de vue, mais pour moi, cet épisode est réussi & ils ont offert un beau final à cet anime de 22 épisodes (12 la S1 10 la S2).
Un OVA arrivera au printemps prochain.
Soyez bien attentifs à la fin & vous comprendrez tout. Vous ne devriez plus avoir aucune question après cela !

Hitsugi no Chaika - Avenging Battle - 10 (Mp4 720p)
Hitsugi no Chaika - Avenging Battle - 10 (Mp4 480p)

Pour ma part, je vais enfin pouvoir souffler en semaine avec la fin de cet anime x). L'épisode de Bonjour arrivera ce soir car je n'avais pas du tout le temps avant donc ne vous inquiétez pas ;).
Pour PriPara, même problème qu'avant (Même si au final, ça m'a plutôt arrangé car 2 semaines où y a eu 4 épisodes de PriPara c'était pire que le bordel !)

Ceci pourrait également vous intéresser

21 commentaires

  1. noooooooooooooooooooooooooooooooooooooon pk fin pk :(

    RépondreSupprimer
  2. Ne manquait plus que le 10, pour compléter mon festin.......à taaaable !! ^^

    RépondreSupprimer
  3. Un peu rush, en effet, mais très bon épisode final, pour cette série plus que plaisante à suivre.
    Merci Azur ^__^

    RépondreSupprimer
  4. Voici donc la fin de la fille blanche et nos joyeux saboteurs snif, bonne série qui ne casse pas non plus 3 pattes à un canard mais qui se laisse suivre de semaines en semaines ... La fin, ça allait, j'aurai bien voulu 2 épisodes de plus mais pour arriver à la même conclusion, je m'explique: (contient du spoil)
    - Le moment de métamorphose du contrat Toru/Frederica était ... plat, sans saveur, juste un power-up "osef", d'ailleurs malgré son coté invincible(ce qui est déja pas mal lol), il est resté le même
    - Pour un boss de fin ... trop rushé, pas le temps de voir son véritable potentiel, ni de le savourer, rajoutons en plus que ses répliques sont grotesques
    - En gros j'ai apprécié le "Boom Headshot" de Chaika à la fin
    - Happy End très correcte, c'est une FIN quoi

    voila voila ^^ j'ai aimé et je vous le recommande si vous n'avez rien d'autre en fantasy sous le coude, et merci azur' pour la trad'

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. « Happy End très correcte, c'est une FIN quoi »
      Voilà pourquoi je l'ai aimée ^^. Quand je pense au nombre d'animes où la fin n'est pas claire...
      Rajoutons aussi qu'à la fin, je sais pas si tu l'as capté (C'est du spoil) :

      Chaika n'est plus aussi robotisée vu qu'elle dit "Arigato" & non plus "Kansha" donc on peut penser que le gros tir lui a fait perdre sa mémoire récente et qu'elle est redevenue la fille de 14-15 ans d'avant qui redécouvre les joies de la vie. C'est surtout pour ça que je l'ai aimé car ça donne une bonne projection pour le futur.

      Pour le contrat c'est en effet assez sous-exploité, mais je crois que les effets du dragon donnent juste l'espère de combinaison ainsi que des capacités de guérison, ce qui lui a permis de se guérir du coup de Shin.

      Pour Gaz c'est en effet super rapide, scénaristiquement ils auraient pu faire durer un peu plus, mais le choix : "Il faut faire vite, il faut fervex" était assez bien exploité et le principal pour eux était d'éviter une nouvelle guerre à tout prix (On dirait que c'est la morale de l'histoire pour les héros) donc de ce point de vue-là, c'est réussi, surtout que si Gaz faisait encore plus de dégâts, la guerre aurait été inéluctable.
      Par contre, je trouve que la "volte-face" de Niva était vraiment trop rapide. Certes ça suit la logique mais la manière dont c'est fait est un peu brouillonne :)

      Supprimer
    2. Juste j'ai oublié de mentionner Niva ... j'appelle ça le coup de pute de dernière seconde :D
      Non je n'avais pas remarqué son langage sur la toute fin, c'est positif dans le sens où ça lui permet de reconstruire une nouvelle mémoire, une personnalité "propre", bref vivre sa propre vie

      Supprimer
    3. J'ai remarqué qu'après coup ce truc de la fin ^^

      Supprimer
    4. Punaise on pense pareil Azur & moi. Je trouve qu'expédier Gaz n'est pas une idée stupide, et évite de jouer dans les clichés. Sinon de mon côté, j'aurais bien voulu un meilleur traitement sur Tooru & Akari, qui ne font que jouer des allusions au final.

      Sinon il reste encore un OAV en mars. "Chaika, hâte !"

      Supprimer
  5. Merci pour cet épisode et pour ton travail sur cet anime Azur ^^

    RépondreSupprimer
  6. J'ai bien apprécié l'anime, tous les épisodes étaient bon, mais pas de là a dire qu'il était génial. La fin elle aussi est réussie. Juste dommage que ce soit si rapide, j'aurais bien vu un épisode ou deux de plus.
    Merci pour le travail sur cette série :)

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour le boulot sur cette série qui n'est surement pas des plus facile vu le language des chaikas.

    RépondreSupprimer
  8. Merci Azur pour tout le boulot :)
    Au final vachement plaisant du début à la fin comme série.
    Si tu comptes faire les blu-ray, repasse un coup sur les 4 derniers épisodes, y'a environ 1 mot par épisode où il manque une lettre ^^ (j'ai vu les 4 d'un coup hier soir, donc j'ai pas pris la peine de relever désolé ^^')

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je revois à chaque fois l'épisode pour les BD :)

      Supprimer
    2. Et puis......ôtes-moi d'un doute : ce n'est pas toi qui a sous-titré les derniers épisodes, si ? (écriture et trad' différentes......)

      Supprimer
    3. Si tu les prends ailleurs... C'est sûr que ça risque pas d'être moi x).
      L'écriture est restée la même pendant toute la saison 2 & c'est la même que pour la S1.
      C'est pour ça qu'il vaut mieux prendre à la source

      Supprimer
  9. Merci pour avoir traduit les episodes de hitsugi azur :))

    RépondreSupprimer